讓您充分瞭解從【翠怡花園】到【荃灣鐵路站】怎麼走最方便，得多久，如何乘車等信息。
具體路線如下：
方案1： 共 10站，約耗時 35分鐘。 【翠怡花園】⇒新都會廣場⇒【荃灣鐵路站】
出發：在 翠怡花園乘坐九巴43m路_環線，到 新都會廣場下車換乘：九巴69p路_環線|九巴848路_環線|(新都會廣場→荃灣鐵路站)，到達 目的地：荃灣鐵路站。
方案2： 共 12站，約耗時 41分鐘。 【翠怡花園】⇒青馬收費廣場⇒【荃灣鐵路站】
出發：在 翠怡花園乘坐龍運E32路繁忙班次，到 青馬收費廣場下車換乘：龍巴R42路|(青馬收費廣場→荃灣鐵路站)，到達 目的地：荃灣鐵路站。
方案3： 共 13站，約耗時 44分鐘。 【翠怡花園】⇒港澳碼頭⇒【荃灣鐵路站】
出發：在 翠怡花園乘坐948路，到 港澳碼頭下車換乘：過海隧巴934A路_環線|(港澳碼頭→荃灣鐵路站)，到達 目的地：荃灣鐵路站。
方案4： 共 13站，約耗時 46分鐘。 【翠怡花園】⇒新都會廣場⇒【荃灣鐵路站】
出發：在 翠怡花園乘坐九巴43m路_環線，到 新都會廣場下車換乘：九巴69p路_環線|九巴848路_環線|(新都會廣場→荃灣鐵路站)，到達 目的地：荃灣鐵路站。
方案5： 共 14站，約耗時 48分鐘。 【翠怡花園】⇒美孚鐵路站⇒【荃灣鐵路站】
出發：在 翠怡花園乘坐九巴41a路，九巴n241路，到 美孚鐵路站下車換乘：九巴59s路_環線|(美孚鐵路站→荃灣鐵路站)，到達 目的地：荃灣鐵路站。
方案6： 共 33站，約耗時 1小時46分鐘。 【翠怡花園】⇒美孚鐵路站⇒【荃灣鐵路站】
出發：在 翠怡花園乘坐九巴41a路，九巴n241路，到 美孚鐵路站下車換乘：九巴59s路_環線|(美孚鐵路站→荃灣鐵路站)，到達 目的地：荃灣鐵路站。